仏典を原文からAIに読んでもらう

AI翻訳

突然ですが、「ダンマパダ(法句経)」というお経をAIと一緒に読んでみようと思います。

前から気になっていた、納得のいく答えがもらえるかはわかりませんが。。。


私は新興宗教の家庭に育ちました。

子どもの頃、意味もわからないまま様々な教えを聞き、活動に参加しました。

それが家族にとって愛の形だったことは理解しています。

けれど、違和感を抱えていたのも事実です。

そこで、私は原点に戻りたいと思いました。

誰かを否定したいわけでも、自分の過去を切り離したいわけでもありません。

ただ、自分の目で、仏教の原典に触れてみたかったのです。


現代では、宗教という言葉に対して構える人も多いですね。

これまで出会ってきた人が、宗教とは「その人の生き方」だよ、と教えてくれたことがあります。

このブログでは、私の想いや信条を語るつもりはあまりありません。

感情よりも事実、主張よりも観察。

ただ、「こんな言葉が仏典にはあるんだ」と、

確かめていく場所にできたらと思っています。


仏教は「水」のような存在です、とAIが教えてくれました。

とらえどころがないけれど、必要なときにそこにある。

どんな形にもなれて、心を静かに洗ってくれるもの。

長いのか大きいのか。

もしかしたらとても素朴で小さなものなのか。

わかりませんが、扉を開けてみようと思います。

タイトルとURLをコピーしました